მომსახურების პირობები

შეთანხმება თქვენსა და Enacvale-ს შორის საიტისა და სტუდიის გამოყენებისას.

ბოლო განახლება: 2026-10-07

ამ პირობების შესახებ

ეს პირობები არის შეთანხმება თქვენსა და ინდივიდუალურ მეწარმე მირიანი ჩხვიმიანს (საიდენტიფიკაციო № 15001025936) - „ენაცვალე“, „ჩვენ“ - შორის. ანგარიშის შექმნით თქვენ ეთანხმებით მათ, გაუქმებისა და თანხის დაბრუნების პოლიტიკას და კონფიდენციალურობის პოლიტიკას.

მომსახურება

Enacvale ახმოვანებს ვიდეოს სხვა ენაზე, ტექსტს გარდაქმნის მეტყველებად და საშუალებას გაძლევთ, შეასწოროთ მზა გახმოვანება. შედეგებს ქმნის ავტომატური სისტემები და შესაძლოა შეიცავდეს შეცდომებს - გამოქვეყნებამდე გადაამოწმეთ.

მომსახურება ციფრულია და შეძენისთანავე იწყება: გეგმის ან დამატებითი ლიმიტის გამოყენება შესაძლებელია გადახდის დადასტურებისთანავე.

შესაძლოა შევცვალოთ, დავამატოთ ან მოვხსნათ მომსახურების ფუნქციები. თუ ცვლილება გართმევთ რაიმეს, რაც უკვე გადაიხადეთ, ამის შესახებ ძალაში შესვლამდე გეცნობებათ.

თქვენი ანგარიში

  • ანგარიშის შესაქმნელად და გადახდისთვის უნდა იყოთ მინიმუმ 18 წლის.
  • რაიმეს გაშვებამდე ან გადახდამდე ადასტურებთ ელფოსტის მისამართს.
  • შესვლის მონაცემებს ინახავთ კონფიდენციალურად და პასუხისმგებელი ხართ თქვენი ანგარიშით განხორციელებულ მოქმედებებზე.

გეგმები და გამოყენების ლიმიტი

გეგმა არის ყოველთვიური გამოყენების ლიმიტი ყოველთვიურ ფასად. ყოველი გაშვება დაწყებამდე გაჩვენებთ, ლიმიტის რა ნაწილს დახარჯავს, ხოლო გაშვება, რომელიც ლიმიტში არ ეტევა, არაფრის დახარჯვის გარეშე ჩერდება.

  • თქვენი თვე განახლდება თვის იმ დღეს, როცა გამოიწერეთ. გამოუყენებელი ლიმიტი შემდეგ თვეზე არ გადადის.
  • გამოწერა ყოველთვიურად ავტომატურად განახლდება და ჩამოიჭრება იმ ბარათიდან, რომლითაც გადაიხადეთ, სანამ არ გააუქმებთ.
  • გეგმის გაუმჯობესება ახალ გეგმას დაუყოვნებლივ იწყებს და სრულად იხდება; წინა გეგმის დარჩენილი ლიმიტი მის ვადამდე რჩება. გეგმის შემცირება მოქმედებს მიმდინარე თვის დასრულებისას.
  • თუ განახლების გადახდა ვერ მოხერხდა, გეგმის ლიმიტი ჩერდება და ბარათს შვიდი დღის განმავლობაში ყოველდღე ხელახლა ვცდით; ამის შემდეგ გეგმა სრულდება.
  • ყოველი გეგმა თქვენს პროექტებს ხელმისაწვდომს ინახავს მისთვის განსაზღვრული შენახვის ვადით. ამ ვადის შემდეგ პროექტი თქვენს ანგარიშში აღარ არის ხელმისაწვდომი.

უფასო და დამატებითი ლიმიტი

დადასტურებული ანგარიში იღებს ერთჯერად უფასო ლიმიტს მომსახურების გასაცნობად. ის სრულდება გეგმის შეძენისას. გამოწერის მქონე მომხმარებლებს შეუძლიათ შეიძინონ დამატებითი ლიმიტი - გეგმის თვიური ლიმიტის ნაწილი გეგმის ტარიფით - რომელსაც ანგარიშის არსებობისას ვადა არ გასდის და თვის ლიმიტის შემდეგ იხარჯება.

ლიმიტს არ აქვს ფულადი ღირებულება

ლიმიტი - გეგმის, უფასო თუ დამატებითი - შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლოდ Enacvale-ის მომსახურებისთვის. მისი სხვა პირისთვის ან ანგარიშისთვის გადაცემა, გაყიდვა, გაცვლა, თანხაში კონვერტაცია ან გატანა შეუძლებელია. ის არ არის ფული, ელექტრონული ფული ან ვირტუალური აქტივი. ანგარიშის დახურვისას მასზე დარჩენილი ლიმიტიც მასთან ერთად სრულდება.

ფასები და გადახდა

ფასები მითითებულია ლარში, ფასების გვერდზე. გადახდებს ამუშავებს ჩვენი საგადახდო მომწოდებელი; თქვენი ბარათის ნომერს ჩვენ არ ვხედავთ და არ ვინახავთ. ფასის ცვლილების შემთხვევაში ახალი ფასი მოქმედებს შემდეგი განახლებიდან და ამის შესახებ წინასწარ გეცნობებათ.

შეძენილი მომსახურების თანხა არ ბრუნდება, გარდა კანონით გათვალისწინებული შემთხვევებისა. გაუქმება და ერთადერთი შემთხვევა, როცა თანხა ბრუნდება, აღწერილია გაუქმებისა და თანხის დაბრუნების პოლიტიკაში.

თქვენი მასალა

ის, რასაც ატვირთავთ, და რასაც მომსახურება მისგან ქმნის, თქვენია. ჩვენ გვაძლევთ უფლებას, შევინახოთ და დავამუშაოთ ისინი თქვენთვის მომსახურების გასაწევად, ასევე გამოვიყენოთ ისინი ჩვენი მომსახურების გასაუმჯობესებლად და ჩვენი მოდელების გასაწვრთნელად - მათ შორის მას შემდეგ, რაც პროექტი თქვენს ანგარიშში აღარ არის ხელმისაწვდომი. ადასტურებთ, რომ გაქვთ უფლებები ატვირთულ მასალაზე, მათ შორის მასში არსებულ ხმებზე, და შეგიძლიათ მოგვცეთ ეს ნებართვა.

შეგიძლიათ მოგვთხოვოთ, რომ თქვენი მასალა ჩვენი მოდელების გასაწვრთნელად არ გამოვიყენოთ - მოგვწერეთ contact@enacvale.com-ზე, როგორც ეს კონფიდენციალურობის პოლიტიკაშია აღწერილი.

დასაშვები გამოყენება

  • არ დააკოპიროთ და არ მიბაძოთ პირის ხმას მისი ნებართვის გარეშე. თუ ატვირთული მასალა სხვა ადამიანის ხმას შეიცავს, უნდა გქონდეთ მისი თანხმობა, რომ მისი ხმა დაკოპირდეს, ითარგმნოს და ხელახლა გახმოვანდეს.
  • არ წარმოადგინოთ სინთეზირებული მეტყველება რეალური ადამიანის სიტყვებად სხვის შეცდომაში შესაყვანად, არ გაასაღოთ თავი სხვა პირად და არ გამოიყენოთ მომსახურება თაღლითობისთვის.
  • არ შექმნათ სექსუალური ხასიათის მასალა რეალური ადამიანის ხმის ან გამოსახულების გამოყენებით მისი თანხმობის გარეშე, ასევე ნებისმიერი მასალა, რომელიც ბავშვებს სექსუალიზაციას უკეთებს, ექსპლუატაციას უწევს ან საფრთხეს უქმნის.
  • არ შექმნათ მასალა, რომელიც ვინმეს ავიწროებს, ემუქრება ან ცილს სწამებს, ან აღვივებს სიძულვილს ან ძალადობას.
  • არ შექმნათ დეზინფორმაცია საზოგადოების შეცდომაში შესაყვანად, მათ შორის არჩევნების, საჯარო პირების ან საგანგებო სიტუაციების შესახებ.
  • არ ატვირთოთ უკანონო მასალა ან მასალა, რომლის გამოყენების უფლებაც არ გაქვთ.
  • არ გამოიყენოთ მომსახურება სპამის ან არასასურველი რეკლამის გასავრცელებლად.
  • არ დააკოპიროთ მომსახურება, არ მოახდინოთ მისი დეკომპილაცია ან უკუინჟინერია, არ ამოიღოთ მისგან მონაცემები ავტომატურად და არ მიმართოთ მას ჩვენ მიერ შეუთავაზებელი ავტომატური საშუალებებით, არ გადაყიდოთ და არ გაუზიაროთ მასზე წვდომა სხვებს და არ გამოიყენოთ ის კონკურენტული პროდუქტის შესაქმნელად.
  • არ სცადოთ მომსახურების დაზიანება, გადატვირთვა ან მისი შეზღუდვებისა და უსაფრთხოების მექანიზმების გვერდის ავლა.

ჩვენი უფლებები მომსახურებაზე

მომსახურება - მისი პროგრამული უზრუნველყოფა, მოდელები, კატალოგის ხმები, დიზაინი და სახელწოდება - ეკუთვნის Enacvale-ს და მის ლიცენზიარებს. ეს პირობები გაძლევთ პირად და გადაუცემელ უფლებას, გამოიყენოთ ის აქ აღწერილი წესით, და მასზე სხვა უფლებას არ გაძლევთ. ის, რასაც მისი საშუალებით ქმნით, თქვენია, როგორც ზემოთაა აღწერილი.

თუ გამოგვიგზავნით იდეებს ან შემოთავაზებებს, შეგვიძლია თავისუფლად გამოვიყენოთ ისინი, თქვენ მიმართ რაიმე ვალდებულების გარეშე.

დარღვევის შესახებ შეტყობინება

თუ მიგაჩნიათ, რომ Enacvale-ით შექმნილი მასალა თქვენს ხმას, გამოსახულებას ან ნამუშევარს ნებართვის გარეშე იყენებს, ან სხვაგვარად არღვევს ამ წესებს, მოგვწერეთ contact@enacvale.com-ზე და მიუთითეთ, რა მასალაა, სად არის და რატომ. ყოველ შეტყობინებას განვიხილავთ და შესაბამის ზომებს ვიღებთ, რაც შეიძლება მოიცავდეს მასალის წაშლას, პასუხისმგებელი ანგარიშის შეჩერებას ან დახურვას, ხოლო როცა ამას კანონი მოითხოვს ან ვინმე საფრთხეშია - უფლებამოსილი ორგანოების ინფორმირებას.

ანგარიშის შეჩერება და დახურვა

შეგვიძლია შევაჩეროთ ან დავხუროთ ანგარიში და წავშალოთ მასში არსებული მასალა, თუ ის არღვევს ამ პირობებს, თუ ამას კანონი მოითხოვს, ან სხვა ადამიანების ან მომსახურების დასაცავად. როცა ეს გონივრულია, მიზეზს გაცნობებთ. ამ პირობების დარღვევის გამო დახურულ ანგარიშზე დარჩენილი ლიმიტის თანხა არ ბრუნდება.

თქვენ შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს დახუროთ ანგარიში - მოგვწერეთ contact@enacvale.com-ზე. თქვენი მასალის, ზიანის ანაზღაურების, პასუხისმგებლობისა და მარეგულირებელი კანონმდებლობის შესახებ ნაწილები ანგარიშის დახურვის შემდეგაც მოქმედებს.

ზიანის ანაზღაურება

თქვენ იღებთ ვალდებულებას, დაიცვათ Enacvale, მისი მფლობელები, თანამშრომლები და კონტრაქტორები და აუნაზღაუროთ მათ ნებისმიერი მოთხოვნა, ვალდებულება, ზიანი, დანაკარგი და ხარჯი, მათ შორის გონივრული იურიდიული ხარჯები, რომლებიც წარმოიშობა ან დაკავშირებულია თქვენს მასალასთან, მომსახურების თქვენეულ გამოყენებასთან, ან ამ პირობების ან ნებისმიერი პირის უფლებების - მათ შორის პირის ხმაზე, გამოსახულებასა თუ ნამუშევარზე უფლებების - თქვენ მიერ დარღვევასთან.

პასუხისმგებლობა

მომსახურება მოგეწოდებათ არსებული სახით და ხელმისაწვდომობის ფარგლებში. მის შედეგებს ქმნის ხელოვნური ინტელექტი და შესაძლოა შეიცავდეს შეცდომებს: თარგმანი შეიძლება არასწორი იყოს, ხმა კი შეიძლება ორიგინალს არ ჰგავდეს ან სხვისას ჰგავდეს. არ გპირდებით, რომ მომსახურება უწყვეტად და უშეცდომოდ იმუშავებს, ან რომ შედეგი თქვენს მიზანს მოერგება. შედეგის გამოქვეყნებამდე ან მასზე დაყრდნობამდე მისი გადამოწმება თქვენი პასუხისმგებლობაა.

კანონით დაშვებულ ფარგლებში, არ ვაგებთ პასუხს არაპირდაპირ ან თანმდევ ზიანზე - მათ შორის დაკარგულ შემოსავალზე, მოგებაზე, აუდიტორიაზე ან რეპუტაციაზე, ან იმ პლატფორმის მიერ თქვენ მიმართ მიღებულ ზომებზე, სადაც აქვეყნებთ - ხოლო ჩვენი ჯამური პასუხისმგებლობა შემოიფარგლება თანხით, რომელიც მოთხოვნამდე ბოლო ერთი თვის განმავლობაში გადაგვიხადეთ. ეს პირობები არ ზღუდავს იმ პასუხისმგებლობას, რომლის შეზღუდვასაც კანონი არ უშვებს.

ზოგადი დებულებები

  • არ ვაგებთ პასუხს დაგვიანებასა თუ შეფერხებაზე, რომელიც გამოწვეულია ჩვენი გონივრული კონტროლის მიღმა არსებული მოვლენებით, როგორებიცაა იმ მომწოდებლების გათიშვა, რომლებზეც მომსახურებაა დამოკიდებული, ელექტროენერგიის ან ქსელის შეფერხება, ან ხელისუფლების ორგანოების ქმედებები.
  • თუ ამ პირობების რომელიმე ნაწილი ბათილად იქნება მიჩნეული, დანარჩენი ძალაში რჩება. თუ რომელიმე ნაწილის შესრულებას დაუყოვნებლივ არ მოვითხოვთ, ეს არ ნიშნავს, რომ მასზე უარი ვთქვით.
  • ეს პირობები, გაუქმებისა და თანხის დაბრუნების პოლიტიკა და კონფიდენციალურობის პოლიტიკა ერთად წარმოადგენს სრულ შეთანხმებას თქვენსა და ჩვენს შორის მომსახურების შესახებ. თქვენს ანგარიშსა და ამ პირობებს სხვას ვერ გადასცემთ; ჩვენ შეგვიძლია გადავცეთ ისინი მას, ვინც ჩვენს საქმიანობას გადაიბარებს.
  • საიტი შეიცავს ბმულებს სხვა საიტებზე და აჩვენებს სხვაგან განთავსებულ ვიდეოებს, მაგალითად YouTube-ზე. მათ შინაარსსა და პოლიტიკაზე პასუხს არ ვაგებთ.

ცვლილებები და მარეგულირებელი კანონმდებლობა

შესაძლოა განვაახლოთ ეს პირობები; თქვენზე მოქმედი ცვლილების შესახებ ძალაში შესვლამდე გეცნობებათ. ამ პირობებს არეგულირებს საქართველოს კანონმდებლობა, დავებს კი განიხილავს თბილისის სასამართლო.

მომწოდებელი და კონტაქტი

სერვისს უზრუნველყოფს ინდივიდუალური მეწარმე მირიანი ჩხვიმიანი, საქართველო.